30 juillet 2026 · 3 min de lecture
10 phrases en fon pour commencer
Le fon (fɔ̀ngbè) est parlé par plusieurs millions de personnes, surtout dans le sud du Bénin, et bien au-delà grâce à la diaspora. Si tu veux renouer avec la langue de ta famille ou simplement te débrouiller lors d'un voyage, voici dix phrases utiles pour démarrer aujourd'hui.
Chaque phrase se prononce avec des tons : la hauteur de la voix change le sens. C'est pour ça qu'on apprend le fon d'abord avec l'oreille, en écoutant de vraies voix, plutôt qu'avec des règles.
Les phrases
| Fon | Français |
|---|---|
| Ényɔ́ | C'est bon |
| É bló nabí ? | C'est combien ? |
| Nabí xɔ́ un ɖu ? | L'addition, s'il vous plaît |
| Sín kɔ́fu ɖokpó | Un verre d'eau |
| Xovɛ sin mi | J'ai faim |
| Cingbla ɖi mi | J'ai soif |
| Agbɔ̌n kpé mi | Je suis fatigué·e |
| Zozo | Chaud |
| Fífá | Froid |
| Un yí wǎn nú we | Je t'aime |
Comment bien les prononcer
Lire ces phrases ne suffit pas : il faut les entendre. Dans l'application Sègbé, chaque phrase est enregistrée par des locutrices et locuteurs natifs. Tu écoutes, tu ralentis, tu répètes, puis tu compares ta voix à la leur — c'est la façon la plus rapide d'attraper les tons.
👉 Continue avec la page Apprendre le fon, ou télécharge l'app et commence sans compte.
Et après ?
Ces dix phrases couvrent le marché, le restaurant et les retrouvailles en famille. La suite — se présenter, compter, raconter — s'apprend pas à pas dans les leçons guidées. Et si tu parles déjà le fon, tu peux prêter ta voix au corpus ouvert qui aide à préserver la langue pour les générations suivantes.