30 juillet 2026 · 3 min de lecture
10 phrases en mina (gɛn) pour commencer
Le mina, aussi appelé gɛn (gɛngbè), est la langue du littoral : on l'entend à Lomé, le long de la côte togolaise et jusque dans le sud-est du Bénin. C'est une langue de commerce et de rencontres — parfaite à apprendre pour voyager ou pour renouer avec ses racines.
Comme les autres langues gbe, le mina est une langue à tons : on l'apprend le plus vite en écoutant de vraies voix. Voici dix phrases pour te lancer.
Les phrases
| Mina (gɛn) | Français |
|---|---|
| Enyo | C'est bon |
| Nénéo ? | C'est combien ? |
| Mudjro… | Je voudrais… |
| Tsɔ va nam | Apporte-moi… |
| Ni ki si manu | Un verre d'eau |
| Léké oyu lo nao ? | Comment t'appelles-tu ? |
| Fiké yé oh no na ? | Où habites-tu ? |
| Éga | Grand |
| Ohoh | Vieux |
| Yeye | Nouveau |
Écoute avant de répéter
Le mina se joue sur la mélodie. Dans l'application Sègbé, tu écoutes chaque phrase dite par des locuteurs natifs du Togo et du Bénin, tu la ralentis, puis tu enregistres ta voix pour la comparer. Les tons rentrent tout seuls.
👉 Va plus loin avec la page Apprendre le mina, ou installe l'app et commence sans compte.
Fon ou mina ?
Le mina et le fon appartiennent à la même famille, le continuum gbe : en apprendre un rend le second plus facile. Tu hésites ? Lis notre guide Fon ou mina : quelle langue gbe apprendre ?. Et si tu parles déjà le mina, ta voix peut rejoindre le corpus ouvert.